Attrup'chè a tutt i petr' d'a via
Attrup'chè a tutt i petr' d'a via.
È un modo di dire nel mio dialetto. Lo traduco come "Inciampare a ogni ciottolo sulla strada".
Si dice di persone permalose, puntigliose, ipercritiche, facili all'impuntatura e allo sbrocco d'ira, pochi inclini a considerare il piano generale (arrivare da qualche parte) e eccessivamente lamentose verso le grandi e, più spesso, le piccole difficoltà del cammino.






